Espiadinha Na Vizinha Lyrics Translation in English
Paulo Henrique Show
Portuguese Lyrics
English Translation
Vizinho de onde moro
Neighbor from where I live
Tem uma linda menina
Has a beautiful girl
Que vive me provocando
Who keeps teasing me
De maneira atrevida
In a bold way
Basta só me ver
Just seeing me
Te olhando
Looking at you
Que o barraco pega fogo
The shack catches fire
Veste uma saia curtinha
Wearing a short skirt
Vai pro tanque
Go to the tank
Lavar roupa
Wash clothes
Me deixa
Leaves me
Daquele jeitinho
In that little way
Com água na boca
With water in my mouth
Lá ficou eu dando uma
There I was taking a
Espiadinha na vizinha
Sneak peek at the neighbor
Lá ficou eu dando uma
There I was taking a
Espiadinha na vizinha
Sneak peek at the neighbor
E lá vem a minha mulher
And here comes my wife
E sou flagrado na cozinha
And I'm caught in the kitchen
E começa a perguntar
And she starts asking
Mas não posso responder
But I can't answer
Eu estava dando uma
I was taking a
Espiadinha na vizinha
Sneak peek at the neighbor
Eu estava dando uma
I was taking a
Espiadinha na vizinha
Sneak peek at the neighbor
Vizinho de onde moro
Neighbor from where I live
Tem uma linda menina
Has a beautiful girl
Que vive me provocando
Who keeps teasing me
De maneira atrevida
In a bold way
Basta só me ver
Just seeing me
Te olhando
Looking at you
Que o barraco pega fogo
The shack catches fire
Veste uma saia curtinha
Wearing a short skirt
Vai pro tanque lavar roupa
Go to the tank to wash clothes
Me deixa daquele jeitinho
Leaves me in that little way
Com água na boca
With water in my mouth
Lá ficou eu dando uma
There I was taking a
Espiadinha na vizinha
Sneak peek at the neighbor
Lá ficou eu dando uma
There I was taking a
Espiadinha na vizinha
Sneak peek at the neighbor
E lá vem a minha mulher
And here comes my wife
E sou flagrado na cozinha
And I'm caught in the kitchen
E começa a perguntar
And she starts asking
Mas não posso responder
But I can't answer
Eu estava dando uma
I was taking a
Espiadinha na vizinha
Sneak peek at the neighbor
Eu estava dando uma
I was taking a
Espiadinha na vizinha
Sneak peek at the neighbor