Vôo Rasante Lyrics Translation in English
Lui Muritiba
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando o riso se perde da face
When laughter loses its place on the face
E a tristeza invade (2x)
And sadness invades (2x)
Entre o céu e o mar
Between the sky and the sea
Olhando as gaivotas
Watching the seagulls
Sob o sol brilhante
Under the shining sun
Entre o céu e o mar
Between the sky and the sea
Ver seu balanço
Seeing its sway
Entre o céu e o mar
Between the sky and the sea
Ouvir o seu canto
Hearing its song
Ao seu acalanto
To its lullaby
Entre as sombras da tarde
Among the shadows of the afternoon
Num vôo rasante
In a low flight
Entre o céu e o mar bis
Between the sky and the sea encore
E as gaivotas
And the seagulls
Agente vai e volta
We come and go
Entre o céu e o mar
Between the sky and the sea
Lá no horizonte
There on the horizon
Entre o céu e o mar
Between the sky and the sea
Em alguns instantes
In a few moments
Entre o céu e o mar
Between the sky and the sea
Cortando o vento
Cutting through the wind
Entre o céu e o mar bis
Between the sky and the sea encore
E os maus intentos
And evil intentions
Entre o céu e o mar
Between the sky and the sea
Extravasar
Overflow