Rezei Lyrics Translation in English

Maneva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Rezei pra agradecer que estou bem

I prayed to thank that I am well

Confesso eu sou capaz de me encantar

I confess I am capable of being enchanted

Com os sons que compõem este amanhecer

With the sounds that compose this dawn

Trilha sonora do meu bem estar

Soundtrack of my well-being


Fecho os olhos sinto o sol me aquecer

I close my eyes, feel the sun warming me

Relembro alguns momentos que passaram

I remember some moments that passed

Lembro o som que foi fiel em me dizer

I remember the sound that was faithful in telling me

Pode acender

You can ignite


Rezei também pra ver se você vem

I also prayed to see if you come

Eu nunca vou cansar de te esperar

I will never tire of waiting for you

O tempo não é aliado de nós dois

Time is not an ally for both of us

Correndo ele insiste em passar

Running, it insists on passing


E a vida veio me presentear

And life came to give me a gift

Com a vida que sempre sonhei levar

With the life I always dreamed of leading

Poder ter o que o mundo carece ter

To have what the world needs to have

Um coração

A heart


Fazer o bem sem injustiças, ter a paz benção divina

Do good without injustices, have peace, divine blessing

O amor, tem que ser nosso pastor

Love must be our shepherd

Ser feliz sem a preguiça de um dia ter cobiça de

Be happy without the laziness of one day having greed to

Conquistar teu coração

Conquer your heart

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal November 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment