Páginas da Vida Lyrics Translation in English

Será que viver é poder renegar

Is living the ability to disown?

Ou talvez um amor que não soube curar

Or perhaps a love that couldn't heal

Se viver e conter o calor, o valor

If living means containing the warmth, the worth

De estar com alguém sem poder censurar

Of being with someone without the power to censor

Nesse amor renascer, reviver

In this love, to be born again, to relive

Páginas da vida

Pages of life

Bom mesmo é poder te encontrar

Truly good is being able to find you

Pra gente sair e juntos poder conversar

So we can go out and talk together

Revivendo os momentos que a dois

Reliving the moments for two

Deixados para trás, bem dizer foi demais

Left behind, it was quite something, one might say

Nosso amor é um imenso prazer

Our love is an immense pleasure

Vem que eu largo o meu jeito do mal

Come, and I'll abandon my wicked ways

Prometo levanto o astral

I promise to lift the spirits

Quando te ver, é só para mim, eu quero ter

When I see you, it's only for me, I want to have

Assim seremos muito mais felizes

That way, we'll be much happier

Prometo não faço o que fiz

I promise not to do what I did

Só para te ver sorrir

Just to see you smile