Casamo e Separamo Lyrics Translation in English

Grupo Chê Lokedo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Antes do casamento era só meu bem

Before marriage, it was only my love

Vem cá meu vem cá meu bem

Come here, my love, come here, my love

Casamo e separamo e era só meus bens

We marry and separate, and it was only my belongings

Vem cá meus bens vem cá meus bens

Come here, my belongings, come here, my belongings


Entrei com bunda e ela com pé

I entered with my buttocks, and she with her foot

Tudo que eu tinha eu deixei pra essa muié

Everything I had, I left for this woman

Bem que Meu pai já tinha a tempo me avisado

Well, my father had already warned me in time

Essa bicha é ligeira e vai te deixa pelado

This woman is cunning and will leave you naked

Só que home é bicho triste

But man is a sad creature

Todo mundo avisa e o boca aberta ainda insiste

Everyone warns, and the open mouth still insists

Bota gosta de se meter numa enrascada

Bota likes to get into trouble

Pode ter 30 muié ele vai sempre na errada

He can have 30 women; he will always choose the wrong one


Fui ser peitudo paguei pra ver

I decided to be brave, paid to see

O povo já me dizia ahh tu vai te arrepender

People already told me, oh, you will regret it

Só pode ser que isso é praga de urubu

It must be a vulture's curse

Só pra não me incomodar mandei enfia tudo no

Just not to bother me, I told them to shove everything in

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment