Quero Ver Meu Amor Lyrics Translation in English

Dudu Marques e Marcel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu amor estou sozinho aqui

My love, I'm alone here

Vem amor, mas vem depressa

Come, my love, but come quickly

Que a saudade é grande

Because the longing is great

Não vou resistir

I won't resist

Meu amor não me deixe partir

My love, don't let me go

Vem correndo pros meus braços

Come running into my arms

Vem guiar meus passos

Come guide my steps

Me fazer feliz

Make me happy


Quando o sol bater lá fora

When the sun beats outside

Quero ver você menina

I want to see you, my girl

Para lembrar quando criança

To remember when you were a child

Você meiga e pequenina

You sweet and tiny

Foi crescendo igual uma planta

It grew like a plant

Brotou em meu coração

It sprouted in my heart

Do botão virou uma rosa

From the bud, it turned into a rose

Eu descobri seu coração

I discovered your heart


Quero ver meu amor

I want to see my love

Eu vou voltar

I will come back

Para sentir o sabor do seu beijo

To feel the taste of your kiss

Dormir neste sonho e não mais acordar

Sleep in this dream and never wake up again

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment