Sempre Fui Eu (part. Vitinho)

Grupo Doce Encontro
Report Submitted!

Lyrics

Translation

A força do tempo

The force of time

Não foi o bastante

Was not enough

Pra te afastar de mim

To keep you away from me

As vezes eu tento

Sometimes I try

Te manter distante

To keep you distant

Mas não é tão fácil assim

But it's not that easy


Sinto falta do seu bom humor

I miss your good humor

Nossos beijos no elevador

Our kisses in the elevator

Meu Deus

My God

Que barra

What a tough situation

Que barra

What a tough situation

Já faz cinco anos e um mês

It's been five years and a month

Que eu há vi pela última vez

Since I last saw you

Pois é, eu conto

Yeah, I count

Eu conto

I count

E não deixo morrer a esperança

And I don't let hope die

De ver, você voltar

To see you come back


E se você voltar

And if you come back

Pode acreditar

Believe

Que em um segundo vai saber

In a second, you'll know

Que era eu

That it was me

Que sou eu

That it's me

Sempre foi eu

It was always me

Seu verdadeiro amor

Your true love


Nunca desisti

I never gave up

Só te escrevi

I just wrote to you

Pra deixar bem claro pra você

To make it clear to you

Que era eu

That it was me

Que sou eu

That it's me

Sempre foi eu

It was always me

Que você procurou

That you sought

É só voltar

Just come back

Pra onde me deixou

To where you left me

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde August 31, 2024
Be the first to rate this translation
Comment