Tu És Meu Lyrics Translation in English

Tu és Meu

You are Mine

Quando paro pra pensar nos problemas desse mundo

When I stop to think about the problems of this world

Eu não posso suportar ver a dor em cada olhar

I can't bear to see the pain in every gaze

Mas sei, isso vai passar

But I know, this will pass

Eu sei, Cristo vai voltar

I know, Christ will come back

Pois Ele é fiel

For He is faithful

Tudo novo então fará

All things new He will make

Eu creio nesse Deus, não falhará

I believe in this God, He will not fail

Nos prometeu que:

He promised us that:

Não mais pranto, luta e dor

No more weeping, struggle, and pain

Por ti sofri, Minha vida dei

For you, I suffered, I gave My life

Vem filho Meu, teu coração limpei

Come, My child, I have cleansed your heart

Agora e sempre, tu és Meu

Now and always, you are Mine

Ao olhar aqui dentro em mim

Looking inside me

Vi um coração vazio

I saw an empty heart

Tão só me senti, não podia enxergar

So alone I felt, couldn't see

Agora eu posso ver tudo o que Ele fez por mim

Now I can see all He did for me

Me deu o Seu amor

He gave me His love

Minhas quedas esqueceu

Forgot my falls

Eu creio nesse Deus, não falhará

I believe in this God, He will not fail

Nos prometeu que:

He promised us that:

Não mais pranto, luta e dor

No more weeping, struggle, and pain

Por ti sofri, Minha vida dei

For you, I suffered, I gave My life

Vem filho Meu, teu coração limpei

Come, My child, I have cleansed your heart

Agora e sempre, tu és Meu

Now and always, you are Mine

Agora eu posso ver aaaaah

Now I can see, aaaaah

Tudo o que Ele fez por mim aaaaah

All He did for me, aaaaah

Me deu o Seu amor aaaaah

He gave me His love, aaaaah

Confio em Seu poder aaaaah

I trust in His power, aaaaah

Não mais dor (sei, isso vai passar)

No more pain (I know, this will pass)

É fiel (sim, Ele vai voltar)

He is faithful (yes, He will come back)

O Seu amor (Sei, Ele quer te dar)

His love (I know, He wants to give you)

Não falhará

Will not fail

E nos prometeu, prometeu

And He promised us, promised us

Não mais pranto, luta e dor

No more weeping, struggle, and pain

Por ti sofri, Minha vida dei

For you, I suffered, I gave My life

Vem filho Meu, teu coração limpei

Come, My child, I have cleansed your heart

Agora e sempre, tu és Meu

Now and always, you are Mine

Tu és Meu (tu és, tu és Meu)

You are Mine (you are, you are Mine)