Xote Antigo Lyrics Translation in English

Gaiteiro toque

Accordion player play

Um xote antigo

An old xote

Que eu vou tirar uma prenda

So I can invite a girl

Pra dançar comigo

To dance with me

Pode ser xote largado

It can be a loose xote

Pode ser de quatro passos

It can be four steps

Mas que seja um xote antigo

But let it be an old xote

Que demonstro o que eu faço

Where I show what I do

Pego na mão da moça

I take the lady's hand

E rodeio pros dois lados

And I swing both ways

E amanheço no fandango

And I spend the night at the fandango

Dançando de pé trocado

Dancing with the wrong foot

Se for xote carreirinha

If it's a carreirinha xote

Tem que ter bastante espaço

There must be plenty of space

Xirú velho e barrigudo

An old and pot-bellied mate

Quase morre de cansaço

Almost dies from tiredness

Pra não dar rolo na sala

To avoid a mess in the room

Toque o velho laranjeira

Play the old laranjeira

Que a indiada se entrevera

So the folks mingle

E dá-lhe xote a noite inteira

And let's xote all night long