Recaída Lyrics Translation in English

Grupo Menos É Mais
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É, tá fazendo um mês que a gente não se vê por lá

Yeah, it's been a month since we last saw each other there

Tô pensando num jeito pra desapegar

I'm thinking of a way to let go

É, já tentei chamar você de ex, comecei a chorar

Yeah, I tried to call you an ex, started to cry

Meu amor, eu não tô mais sabendo lidar

My love, I'm no longer knowing how to deal


Já tinha até me dado por vencido, mas lembrei

I had even given up, but I remembered

Que a gente prometeu cuidar da gente até o fim

That we promised to take care of each other until the end

Tô me segurando respeitando o seu tempo, enfim

I'm holding back, respecting your time, in the end


Se quiser baixar a guarda é só desbloquear

If you want to let your guard down, just unblock

Estou esperando sua a foto aparecer

I'm waiting for your photo to appear

E pode deixar que eu puxo um assunto com você

And rest assured, I'll start a conversation with you


Tô doido pra ter recaída

I'm crazy to have a relapse

Doido pra voltar pra sua vida

Crazy to come back to your life

Doido pra falar a frase de quem quer voltar

Crazy to say the phrase of someone who wants to come back

Oi sumida

Hi, missing

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil October 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment