As Melhores Coisas da Vida Lyrics Translation in English

Está na hora de você acordar

It's time for you to wake up

Olhar em volta e ver o que há

Look around and see what's there

Lá fora e ai dentro o que sente

Outside and inside, what do you feel

É sua alma em estado latente

It's your soul in a latent state

Por que você se deixa levar?

Why do you let yourself be carried away?

Sem perceber onde a culpa está

Without realizing where the blame lies

Aceitando tudo o que está vendo

Accepting everything you see

Não ligando pros enfermos

Not caring about the sick

Não me obrigue a admitir

Don't force me to admit

Que tenho coisas a fazer por aqui

That I have things to do around here

Quero curtir as melhores coisas da vida

I want to enjoy the best things in life

E do trabalho quero fugir

And from work, I want to escape

Porque você tenta revocar?

Why do you try to revoke?

Os direitos que tem de explicar

The rights you have to explain

A calúnia que não deu conta do recado

The slander that couldn't handle the task

E se importa com os fatos do passado

And cares about the facts of the past

Não me obrigue a admitir

Don't force me to admit

Que tenho coisas a fazer por aqui

That I have things to do around here

Quero curtir as melhores coisas da vida

I want to enjoy the best things in life

E do trabalho quero fugir

And from work, I want to escape

Não é hora de você partir

It's not time for you to leave

Dizer adeus pra tudo e desistir

Say goodbye to everything and give up

Lá fora está cheio de gente

Outside is full of people

Que liga pros seus atos delinqüentes

Who care about your delinquent acts

Não me obrigue a admitir

Don't force me to admit

Que tenho coisas a fazer por aqui

That I have things to do around here

Quero curtir as melhores coisas da vida

I want to enjoy the best things in life

E do trabalho quero fugir

And from work, I want to escape