Nuvem de unção Lyrics Translation in English

Shirley Carvalhaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há uma nuvem de unção que toma este lugar

There is a cloud of anointing that fills this place

Há uma força sobrenatural chegando pra curar

There is a supernatural force coming to heal

É forte o vento que está soprando aqui agora

The wind blowing here now is strong

Mandando o mal embora

Sending evil away

O canto da nova Jerusalém eu ouço aqui

I hear the song of the new Jerusalem here

A sua gratidão chegou ao trono do Eloim

Your gratitude has reached the throne of Elohim


Eu profetizo a falência da miséria à dor

I prophesy the bankruptcy of misery to pain

Eu profetizo a ruína do mal que te humilhou

I prophesy the ruin of the evil that humiliated you

Eu profetizo, eu profetizo a volta de quem te deixou

I prophesy, I prophesy the return of the one who left you

Que sejas restituído o teu valor

May your value be restored

Que venha em bonança a tua vitória

Let your victory come in prosperity

Não seja amanhã, que seja agora

Not tomorrow, but now

Em nome do senhor

In the name of the Lord

Que venha em bonança a tua vitória, não seja amanhã

Let your victory come in prosperity, not tomorrow

Que seja agora, em nome do senhor

Let it be now, in the name of the Lord


Eu determino que sobre você

I decree that upon you

Desça a glória de Deus e o poder

May the glory of God and power descend

E que seja sarada tua casa, a tua família

And may your home, your family be healed

Eu profetizo que o vento passou e uma chuva serôdia

I prophesy that the wind has passed, and a latter rain

Chegou, na tua casa, sobre tua casa

Has come to your house, over your house

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment