Salubá Nanã Lyrics Translation in English

Sete linhas tem a umbanda e cada uma com o seu poder

Umbanda has seven lines, each with its own power

com licença das outras seis, vou saudar Nanã Buroquê.

With the permission of the other six, I will greet Nanã Buroquê

Salubá Nanã, Salubá Nanã, Salubá Nanã

Hail Nanã, Hail Nanã, Hail Nanã

Nanã, Nanã, Nanã Buroquê. (BIS)

Nanã, Nanã, Nanã Buroquê. (Repeat)

Vovó tua experiência nos ensina uma lição

Grandma, your experience teaches us a lesson

és modelo de paciência, calma e ponderação.

You are a model of patience, calmness, and reflection

Salubá Nanã, Salubá Nanã, Salubá Nanã

Hail Nanã, Hail Nanã, Hail Nanã

Nanã, Nanã, Nanã Buroquê. (BIS)

Nanã, Nanã, Nanã Buroquê. (Repeat)

Viver sob tua guarda, teu amor, tua vibração

Living under your protection, your love, your vibration

é mais do que merecemos pra cumprir nossa missão.

Is more than we deserve to fulfill our mission

Salubá Nanã, Salubá Nanã, Salubá Nanã

Hail Nanã, Hail Nanã, Hail Nanã

Nanã, Nanã, Nanã Buroquê. (BIS)

Nanã, Nanã, Nanã Buroquê. (Repeat)

Derrame em nossas vidas, ó senhora da redenção

Pour into our lives, oh lady of redemption

a luz com que iluminas o caminho da evolução!!!

The light with which you illuminate the path of evolution

Salubá Nanã, Salubá Nanã, Salubá Nanã

Hail Nanã, Hail Nanã, Hail Nanã

Nanã, Nanã, Nanã Buroquê. (BIS)

Nanã, Nanã, Nanã Buroquê. (Repeat)

Como as vovós da terra, és também vovó no espaço

Like the grandmothers of the earth, you are also a grandmother in space

que segurança encerra, a douçura do teu abraço!!!

What security your embrace's sweetness holds!!!

Salubá Nanã, Salubá Nanã, Salubá Nanã

Hail Nanã, Hail Nanã, Hail Nanã

Nanã, Nanã, Nanã Buroquê. (2x)

Nanã, Nanã, Nanã Buroquê. (Repeat 2x)