Dorme Com Deus Lyrics Translation in English

Grupo Tá Na Mente
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pode ser

It may be

Que o tempo me ajude a te esquecer

That time helps me forget you

E tire de mim toda essa dor

And takes away all this pain from me

Ainda tem vestígios desse amor

There are still traces of this love


Só gravei

I only recorded

Esse áudio e te enviei

This audio and sent it to you

Pra saber que ainda penso em nós

To know that I still think of us

Perdoa as vezes que embarguei a voz

Forgive the times I choked on my words


Eu nem sei como tô vivendo longe de você

I don't even know how I'm living away from you

Hoje a saudade bateu pra valer em mim

Today, the longing hit me hard

Escuta até o fim

Listen until the end

Desculpa aí

Sorry

Vou ver se eu consigo resumir

I'll see if I can summarize


Sonho em ver você abrindo a porta

I dream of seeing you opening the door

Ou mandando um áudio de volta

Or sending an audio back

Ah como eu queria ouvir tua voz

Oh, how I wish to hear your voice

Dizendo que ainda existe nós

Saying that there's still an 'us'


Sonho em ver você abrindo a porta

I dream of seeing you opening the door

Ou mandando um áudio de volta

Or sending an audio back

Ah como eu queria ouvir tua voz

Oh, how I wish to hear your voice

Dizendo que ainda existe nós

Saying that there's still an 'us'


Mas vou ficar aqui com a minha dor

But I'll stay here with my pain

Pra terminar dorme com Deus amor

To end, sleep with God, my love

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal November 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment