Amar amei Lyrics Translation in English

tenho uma conta a pagar

I have a bill to pay

mas é ao meu coração(coração)

But it's to my heart (heart)

pois eu não posso negar

Because I can't deny

que ele sofreu

That it suffered

uma falsa paixão

A false passion

se eu me entreguei a você

If I surrendered to you

num simples golpe de olhar

In a simple glance

(de olhar)

(a glance)

eu não poderia viver

I couldn't live

um grande amor sem me magoar

A great love without getting hurt

mas eu me magoei

But I got hurt

sofri demais

I suffered too much

me dediquei,completei

I dedicated myself, completed

perdi minha paz

I lost my peace

você usou e abusou

You used and abused

do meu coração...

Of my heart...

agora encontrei uma nova paixão...

Now I found a new passion...

(refrão)

(Chorus)

amar, amei...

To love, I loved...

chorar, chorei...

To cry, I cried...

mas acabou...

But it's over...

eu já tenho um novo amor...

I already have a new love...