Jacó Segurou o Anjo Lyrics Translation in English
Tia AlêPortuguese Lyrics
English Translation
Jacó segurou o anjo, segurou e nao deixou subir
Jacob held the angel, held and did not let him go up
Jacó segurou o anjo, segurou e nao deixou subir
Jacob held the angel, held and did not let him go up
E o anjo perguntou dizendo: O que tu queres que eu te faça?
And the angel asked, saying: What do you want me to do for you?
Jacó respondeu dizendo
Jacob answered, saying
Me dá minha bênção pra depois subir
Give me my blessing to go up later
Quem quer vitória segure o anjo, segure e nao deixa ele subir
Whoever wants victory, hold the angel, hold and don't let him go up
Ele vai te perguntar dizendo: O que tu queres que eu te faça?
He will ask you, saying: What do you want me to do for you?
Voce vai lhe responder dizendo me da minha benção pra depois subir
You will answer him, saying: Give me my blessing to go up later
Me dá minha bênção pra depois subir
Give me my blessing to go up later
Quem está na luta, segure o anjo, segure e nao deixa ele subir
Who is in the struggle, hold the angel, hold and don't let him go up
Ele vai te perguntar dizendo: O que tu queres que eu te faça?
He will ask you, saying: What do you want me to do for you?
Voce chorando responde dizendo, me da minha bencao pra depois subir
You, crying, answer, saying: Give me my blessing to go up later
Me dá minha bênção pra depois subir
Give me my blessing to go up later
Quem está doente segure o anjo, segure e nao deixa ele subir
Who is sick, hold the angel, hold and don't let him go up
Ele vai te perguntar dizendo: O que tu queres hoje que eu te faça?
He will ask you, saying: What do you want me to do for you today?
Voce gemendo responde dizendo, me da minha benção pra depois subir
You, groaning, answer, saying: Give me my blessing to go up later
Me dá minha bênção pra depois subir
Give me my blessing to go up later