Querido Pai Lyrics Translation in English

Querido pai

Dear father

Bom velhinho, meu amigo

Good old man, my friend

Vem sentar aqui comigo

Come sit here with me

Para ouvir esta canção

To listen to this song

Quero cantando

I want, singing

Meu velhinho, decorado

My old man, by heart

Lhe prestar uma homenagem

To pay you homage

E beijar a sua mão

And kiss your hand

Foi o senhor

It was you

Que amou minha mãezinha

Who loved my little mother

Transformou-a em rainha

Turned her into a queen

Soberana do meu lar

Sovereign of my home

A sua vida

Your life

É um exemplo venturoso

Is a prosperous example

Que me sinto orgulhoso

That I feel proud

Em poder lhe abraçar

To be able to hug

Por longo tempo

For a long time

Que eu passei a seu lado

That I spent by your side

Com carinho fui criado

I was lovingly raised

E agora sou alguém

And now I am someone

Eu gostaria

I would like

De olhar todas as crianças

To look at all the children

A sorrir com esperança

Smiling with hope

Como eu sorria também

As I used to smile too

O que me resta

What remains for me

É desejar, meu paizinho

Is to wish, my little father

Que Deus faça o seu caminho

That God paves your way

Florido, cheio de luz

Flourishing, full of light

Felicidade

Happiness

É ter um pai que a gente adora

Is to have a father that one adores

Eu lhe peço nesta hora

I ask you at this hour

A proteção de Jesus

For the protection of Jesus