4°Andar Lyrics Translation in English

Grupo Yahê
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mesmo quando chego tarde você me espera

Even when I arrive late, you wait for me

Finjo não te ver da sua janela

I pretend not to see you from your window

Toco o interfone eu fico preocupado

I press the intercom, I get worried

Mas vejo você sem seu namorado

But I see you without your boyfriend


Te chamo pra entrar você se acanha

I call you to come in, you hesitate

Começo a te beijar você me arranha

I start to kiss you, you scratch me

E o clima esquenta, nada mais agora importa

And the atmosphere heats up, nothing else matters now

Você com medo da sua mãe chega

You, afraid of your mom, show up

Porteiro é meu parceiro vai me avisa

The doorman's my buddy, he'll let me know

Te quero mais que tudo pode acreditar

I want you more than anything, you can believe


No 4°andar que tudo rolava

On the 4th floor where everything happened

Que tempo bom, te amar na sacada

Such good times, loving you on the balcony

Da emoção não penso em mais nada

From the thrill, I don't think of anything else

Minha madrugada tá faltando você (2x

My late night is missing you (2x)

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal January 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment