Loucas Horas Lyrics Translation in English
Guilherme Arantes
Portuguese Lyrics
English Translation
Lembro de você
I remember you
Do seu cabelo ao vento
From your hair in the wind
Sua silhueta
Your silhouette
Ao fundo, nascer do sol
In the background, sunrise
Na nossa canção
In our song
Nada cansava
Nothing tired
Já não sei viver
I no longer know how to live
Nesse clima de suspense
In this atmosphere of suspense
Quando vou te ver
When I'm going to see you
E por quantas horas?
And for how many hours?
Te quero, o mundo
I want you, the world
Fica perfeito contigo
Is perfect with you
Nas poucas
In the few
Às loucas horas com você
Mad hours with you
Que o sol queima a nossa face
Where the sun burns our faces
Lembro de você
I remember you
Quando estou longe de casa
When I'm far from home
Roo as unhas todas
I bite all my nails
E ando de lá pra cá
And walk from here to there
De lá pra cá
From there to here
E nada de te achar
And nothing of finding you
Fico sem dormir, quero sumir
I can't sleep, I want to disappear
Morro de frio
I'm freezing to death
Te quero, o mundo
I want you, the world
Fica perfeito contigo
Is perfect with you
Nas poucas
In the few
Às loucas horas com você
Mad hours with you
Que o sol queima a nossa face
Where the sun burns our faces
Te quero, o mundo
I want you, the world
Fica perfeito contigo
Is perfect with you
Nas poucas
In the few
Às loucas horas com você
Mad hours with you
Que o sol queima a nossa face
Where the sun burns our faces
Te quero, o mundo
I want you, the world
Fica perfeito contigo
Is perfect with you
Nas poucas
In the few
Às loucas horas com você
Mad hours with you
Que o sol queima a nossa face
Where the sun burns our faces