Ouro Lyrics Translation in English
Guilherme Arantes
Portuguese Lyrics
English Translation
Ela tem pura sedução
She has pure seduction
Chega e ganha em todos os sentidos
She arrives and wins in every way
Sem querer, ela tem o dom
Unintentionally, she has the gift
Um encanto que tanto me agrada
A charm that pleases me so much
Sabe bem dosar o mel
She knows how to dose the honey
E pra me adoçar, é só uma pitada
And to sweeten me, it's just a pinch
De atenção, um toque de mão
Attention, a touch of hand
Basta um gesto e eu esqueço o resto
Just one gesture and I forget the rest
Tudo o que ela toca, vira ouro
Everything she touches turns to gold
Tudo o que ela toca, vira ouro
Everything she touches turns to gold
Ela tem pura sedução
She has pure seduction
Chega e ganha em todos os sentidos
She arrives and wins in every way
Sem querer, ela tem o dom
Unintentionally, she has the gift
Um encanto que tanto me agrada
A charm that pleases me so much
Sabe bem dosar o mel
She knows how to dose the honey
E pra me adoçar, é só uma pitada
And to sweeten me, it's just a pinch
De atenção, um toque de mão
Attention, a touch of hand
Basta um gesto e eu esqueço o resto
Just one gesture and I forget the rest
Tudo o que ela toca, vira ouro
Everything she touches turns to gold
Tudo o que ela toca, vira ouro
Everything she touches turns to gold
É alquimia, início de paixão
It's alchemy, the beginning of passion
Tem a inocência, mas tem a tentação
She has innocence, but she has temptation
Na mistura, a essência do prazer
In the mixture, the essence of pleasure
Nenhuma censura, nada a esconder
No censorship, nothing to hide
Tudo o que ela toca, vira ouro
Everything she touches turns to gold
Tudo o que ela toca, vira ouro
Everything she touches turns to gold