Melô do Gago Lyrics Translation in English

Guilherme & Eduardo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu bem eu tenho um defeito

My dear, I have a flaw

Já tenho certeza que você notou

I'm sure you've noticed

De vez em quando eu fico gago

From time to time, I stutter

Já nasci com isso e ainda não passou

I was born with it and it hasn't gone away


O resto não gagueja nada, ta tudo certinho com o

The rest doesn't stutter at all, everything's fine with

Nosso amor

Our love

Se quiser provar teu gaguinho, pode ser um

If you want to experience your little stutterer, it can be a

Pouquinho

Bit

Me chama que eu vou

Call me and I'll come


Eu sou ga-gago meu bem, mas tudo bem

I'm st-st-stuttering, my dear, but it's okay

O re-re-resto meu bem, funciona bem

The r-r-rest, my dear, works just fine


Meu bem eu não nasci ga-gago

My dear, I wasn't born st-st-stuttering

Já fui no doutor e o doutor falou

I went to the doctor and the doctor said

Que eu tenho que fazer bastante, todo dia

That I have to do a lot, every day

Aquilo que tua mãe não deixou

What your mother didn't allow


O resto vai passar com o tempo

The rest will pass with time

É cinco ou seis beijinhos depois que acordou

It's five or six little kisses after waking up

Se quiser me ajudar agora, to pronto na hora

If you want to help me now, I'm ready at any time

Me chama que eu vou

Call me and I'll come


Eu sou ga-gago meu bem, mas tudo bem

I'm st-st-stuttering, my dear, but it's okay

O re-re-resto meu bem, funciona bem

The r-r-rest, my dear, works just fine

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment