Amor de Reconciliação Lyrics Translation in English

Gustavo Mioto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu morro de medo de viver na solidão

I'm terrified of living in loneliness

Mas daria tudo pra ter

But I would give everything to have

Um por cento do seu coração

One percent of your heart

Apesar dos pesares e das brigas, ainda sou teu

Despite the regrets and the fights, I'm still yours


Se for pra morrer, que seja de saudade

If it's to die, let it be from missing you

Se for pra durar, que dure a eternidade

If it's meant to last, may it last for eternity

Se mandar mensagem

If I send a message

Dizendo te amo, que seja verdade

Saying I love you, may it be true

E se quer saber porque tanto amor

And if you want to know why so much love


Porque a gente se gosta

Because we like each other

A gente se ama, a gente se entende

We love each other, we understand each other

Quando você tá brava

When you're angry

É exatamente quando eu tô carente

It's exactly when I'm feeling needy


Se eu te peço um beijo, você diz que não

If I ask you for a kiss, you say no

Machuca o meu coração

It hurts my heart

Mas depois de um segundo vem a melhor parte

But after a second comes the best part

O amor da reconciliação

The love of reconciliation

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment