Sorte No Copo Lyrics Translation in English

Sorte no copo pra mim

Luck in the glass for me

Pra beber meu desespero

To drink my despair

Com gelo e gim

With ice and gin

Sorte no copo pra mim

Luck in the glass for me

Pra eu segurar as pontas

For me to hold the reins

Quando ver ela feliz

When I see her happy

Sorte no copo pra mim

Luck in the glass for me

Porque no azar de um bar lotado

Because in the misfortune of a crowded bar

Fui fotografado, fazendo o errado

I was photographed, doing the wrong thing

Sorte no copo pra mim

Luck in the glass for me

Porque minha sorte no amor

Because my luck in love

Eu perdi no instante

I lost it in the moment

Em que eu te perdi

When I lost you

Eu também

I too

Não me perdoaria

Would not forgive myself

Eu também, comigo terminaria

I too, with myself would end

Também não atenderia

Would not answer either

Eu não voltaria

I would not come back

Faria exatamente assim (por isso)

Would do exactly like this (that's why)

Sorte no copo pra mim

Luck in the glass for me

Sorte no copo pra mim

Luck in the glass for me

Porque não há sadio aborrotado

Because there's no healthy crowded place

Fui fotografado, fazendo o errado

I was photographed, doing the wrong thing

Sorte no copo pra mim

Luck in the glass for me

Porque minha sorte no amor

Because my luck in love

Eu perdi no instante

I lost it in the moment

Em que eu te perdi

When I lost you

Eu também

I too

Não me perdoaria

Would not forgive myself

Eu também, comigo terminaria

I too, with myself would end

Também não atenderia

Would not answer either

Eu não voltaria

I would not come back

Faria exatamente assim

Would do exactly like this

Sorte no copo pra mim

Luck in the glass for me