Fechado Pra Reforma
João Gustavo e Murilo
Lyrics
Translation
Respeita o silêncio aqui dentro
Respect the silence in here
É que ainda tá doendo, eu não sei disfarçar
It's still hurting, I don't know how to disguise
Você não tem culpa nenhuma
You're not to blame at all
Mas se chegar perto pode respingar
But if you get close, it might splash
A dor que eu tô sentindo pode te acertar
The pain I'm feeling might hit you
O meu estado crítico
My critical state
Multiplicar minha carência, aí ferrou
Multiply my neediness, then it messed up
Vai me fazer achar que é amor
It'll make me think it's love
Então, vamos sem pressa
So, let's go without hurry
Tô ajeitando tudo pra te receber
I'm arranging everything to welcome you
Desculpa o transtorno
Sorry for the inconvenience
É que estamos em obras
It's just that we're under construction
Eu e meu coração
Me and my heart
Anda fechado pra reforma
Are closed for renovation
Sem pressa
Without hurry
Tô ajeitando tudo pra te receber
I'm arranging everything to welcome you
Desculpa o transtorno
Sorry for the inconvenience
É que estamos em obras
It's just that we're under construction
Eu e meu coração
Me and my heart
Anda fechado pra reforma
Are closed for renovation
Em breve a gente volta
We'll be back soon
Respeita o silêncio aqui dentro
Respect the silence in here
É que ainda tá doendo, eu não sei disfarçar
It's still hurting, I don't know how to disguise
Você não tem culpa nenhuma
You're not to blame at all
Mas se chegar perto pode respingar
But if you get close, it might splash
A dor que eu tô sentindo pode te acertar
The pain I'm feeling might hit you
O meu estado crítico
My critical state
Multiplicar minha carência, aí ferrou
Multiply my neediness, then it messed up
Vai me fazer achar que é amor
It'll make me think it's love
Então, vamos sem pressa
So, let's go without hurry
Tô ajeitando tudo pra te receber
I'm arranging everything to welcome you
Desculpa o transtorno
Sorry for the inconvenience
É que estamos em obras
It's just that we're under construction
Eu e meu coração
Me and my heart
Anda fechado pra reforma
Are closed for renovation
Sem pressa
Without hurry
Tô ajeitando tudo pra te receber
I'm arranging everything to welcome you
Desculpa o transtorno
Sorry for the inconvenience
É que estamos em obras
It's just that we're under construction
Eu e meu coração
Me and my heart
Anda fechado pra reforma
Are closed for renovation
Em breve a gente volta
We'll be back soon
Desculpa o transtorno
Sorry for the inconvenience
É que estamos em obras
It's just that we're under construction
Eu e meu coração
Me and my heart
Anda fechado pra reforma
Are closed for renovation
Em breve a gente volta
We'll be back soon