Quebra as Correntes Lyrics Translation in English

Hadassah Perez
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No escuro da prisão

In the darkness of the prison

Me perdi em meio a solidão

I got lost amid the loneliness

Mas tua luz me alcançou

But your light reached me

E o teu tocar me despertou

And your touch awakened me


No escuro da prisão

In the darkness of the prison

Me perdi em meio a solidão

I got lost amid the loneliness

Mas tua luz me alcançou

But your light reached me

E o teu tocar me despertou

And your touch awakened me


Quebra as correntes

Break the chains

Destrói as muralhas

Destroy the walls

E faz tudo novo aqui

And make everything new here

Me refaz em ti

Remake me in you


Quebra as correntes

Break the chains

Destrói as muralhas

Destroy the walls

E faz tudo novo aqui

And make everything new here

Me refaz em ti

Remake me in you


Quando você fala

When you speak

A terra se cala

The earth falls silent

Os montes se abalam

The mountains shake

Tudo te obedece

Everything obeys you


Quando você fala

When you speak

A terra se cala

The earth falls silent

Os montes se abalam

The mountains shake

Tudo te obedece

Everything obeys you


Quebra as correntes

Break the chains

Destrói as muralhas

Destroy the walls

E faz tudo novo aqui

And make everything new here

Me refaz em ti

Remake me in you


Quebra as correntes

Break the chains

Destrói as muralhas

Destroy the walls

E faz tudo novo aqui

And make everything new here

Me refaz em ti

Remake me in you


Quebra as correntes

Break the chains

Destrói as muralhas

Destroy the walls

E faz tudo novo aqui

And make everything new here

Me refaz em ti

Remake me in you


Quebra as correntes

Break the chains

Destrói as muralhas

Destroy the walls

E faz tudo novo aqui

And make everything new here

Me refaz em ti

Remake me in you

Added by Maria Costa
Luanda, Angola November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment