Louvai a Jesus Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Louvai a Jesus amoroso

Praise to Jesus, loving

Na cruz os pecados levou

On the cross, He bore sins

Que nos enche de santo gozo

Which fills us with holy joy

Com sangue o céu nos ganhou

With blood, He won heaven for us


Ao meu Senhor

To my Lord

Que tenho no meu coração

Whom I have in my heart

Eu dou louvor

I give praise

Pois Ele me deu salvação

For He gave me salvation


Louvai a Jesus poderoso

Praise to Jesus, mighty

Que veio livrar da prisão

Who came to free from prison

Um povo cativo, medroso

A captive, fearful people

Que não tinha consolação

Who had no consolation


Ao meu Senhor

To my Lord

Que tenho no meu coração

Whom I have in my heart

Eu dou louvor

I give praise

Pois Ele me deu salvação

For He gave me salvation


Louvai a Jesus, vosso guia

Praise to Jesus, your guide

No mundo de tribulação

In a world of tribulation

E não tem temor, quem confia

And there is no fear for those who trust

Em Deus, mas real proteção

In God, the real protection


Ao meu Senhor

To my Lord

Que tenho no meu coração

Whom I have in my heart

Eu dou louvor

I give praise

Pois Ele me deu salvação

For He gave me salvation


Louvai a Jesus, dai-Lhe glória

Praise to Jesus, give Him glory

Pois Rei e Senhor Ele é

For He is King and Lord

Na cruz nos ganhou a vitória

On the cross, He won the victory

Vencei com Jesus pela fé

Conquer with Jesus through faith


Ao meu Senhor

To my Lord

Que tenho no meu coração

Whom I have in my heart

Eu dou louvor

I give praise

Pois Ele me deu salvação

For He gave me salvation


Ao meu Senhor

To my Lord

Que tenho no meu coração

Whom I have in my heart

Eu dou louvor

I give praise

Pois Ele me deu salvação

For He gave me salvation

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment