Com Você Lyrics Translation in English

Henrique & Diego
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Conhece todos os meus segredos

Knows all my secrets

Sabe o ponto fraco do meu coração

Knows the weak point of my heart

Me acalma quando eu sinto medo

Calm me when I feel afraid

E minha segurança está em suas mãos

And my security is in your hands


É com você que o amor é intenso

It's with you that love is intense

É com você que o sonho é tão real

It's with you that the dream is so real

É nos teus braços que amanheço o dia

It's in your arms that I wake up to the day

Me faz sentir fora do normal

Makes me feel out of the ordinary


É por você a verdadeira dor da saudade

The true pain of longing is for you

Sem você, sou apenas aquela metade

Without you, I'm just that half

E que fica sem ter razão

And it remains without reason


A gente tem tudo pra dar certo

We have everything to go right

O nosso amor foi abençoado por Deus

Our love was blessed by God

Eu te preciso e quero ter você por perto

I need you and want to have you close

É a minha vida e seu amor sou eu

It's my life, and your love is me

A gente tem tudo pra dar certo

We have everything to go right

O nosso amor foi abençoado por Deus

Our love was blessed by God

Eu te preciso e quero ter você por perto

I need you and want to have you close

É a minha vida e seu amor sou eu

It's my life, and your love is me


É por você a verdadeira dor da saudade

The true pain of longing is for you

Sem você, sou apenas aquela metade

Without you, I'm just that half

E que fica sem ter razão

And it remains without reason


A gente tem tudo pra dar certo

We have everything to go right

O nosso amor foi abençoado por Deus

Our love was blessed by God

Eu te preciso e quero ter você por perto

I need you and want to have you close

É a minha vida e seu amor sou eu

It's my life, and your love is me

A gente tem tudo pra dar certo

We have everything to go right

O nosso amor foi abençoado por Deus

Our love was blessed by God

Eu te preciso e quero ter você por perto

I need you and want to have you close

É a minha vida e seu amor sou eu

It's my life, and your love is me


A gente tem tudo pra dar certo

We have everything to go right

O nosso amor foi abençoado por Deus

Our love was blessed by God

Eu te preciso e quero ter você por perto

I need you and want to have you close

É a minha vida e seu amor sou eu

It's my life, and your love is me

A gente tem tudo pra dar certo

We have everything to go right

O nosso amor foi abençoado por Deus

Our love was blessed by God

Eu te preciso e quero ter você por perto

I need you and want to have you close

É a minha vida e seu amor sou eu

It's my life, and your love is me

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil September 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment