Seu Oposto Lyrics Translation in English
PleonasmuPortuguese Lyrics
English Translation
Enquanto eu perco meu tempo,
While I waste my time,
Tentando encontra as palavras certas pra te conquistar
Trying to find the right words to conquer you
Você estava em silencio, mantendo a pose de quem nunca vai me escutar
You were silent, maintaining the posture of someone who will never listen to me
Naquela noit em que me mando embora,seria a partida para nunca mais me ver
On that night when I left, it would be the departure to never see me again
Sem nenhuma pretençao com muito orgulho jogou fora
With no intention, proudly discarded
A confiança q eu mantinha em você
The trust that I had in you
Pode ir embora dizendo q me esqueceu,se os opostos se atraem seu oposto so eu
You can go saying that you forgot me, if opposites attract, your opposite is only me
Vai ser pra vida inteira naum tem como me evitar.
It will be for a lifetime, there's no way to avoid me
Já rasgou as fotos,mando eu sai fora mas sempre quando eu tento nunca me dexa embora pra q tanta briga se tem medo de perder,nunca resista quem completa você
You've torn up the photos, told me to go away, but whenever I try, you never let me go, why so much fighting if you're afraid of losing, never resist the one who completes you
Nunca resista quem completa você,pode ate tentar mas tem medo de perder
Never resist the one who completes you, you may try, but you're afraid of losing
As minhas mesagens vao te enlouquecer,o desejo hoje queima em você.
My messages will drive you crazy, desire burns in you today
Pode ir embora dizendo q me esqueceu,se os opostos se atraem seu oposto so eu
You can go saying that you forgot me, if opposites attract, your opposite is only me
Vai ser pra vida inteira naum tem como me evitar.
It will be for a lifetime, there's no way to avoid me
Já rasgou as fotos,mando eu sai fora mas sempre quando eu tento nunca me dexa embora pra q tanta briga se tem medo de perder,nunca resista quem completa você
You've torn up the photos, told me to go away, but whenever I try, you never let me go, why so much fighting if you're afraid of losing, never resist the one who completes you