Bem Aventurados Os Puros de Coração Lyrics Translation in English

Ministério CAELI
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bem-aventurados os puros de coração

Blessed are the pure in heart

Bem-aventurado todo aquele que não

Blessed is everyone who does not

Busca neste mundo a sua exaltação

Seek their exaltation in this world

Bem-aventurado seja você meu irmão

Blessed be you, my brother


Bem-aventurados os que por justiça clamam

Blessed are those who cry out for justice

Os injustiçados porque eles verão

The unjust, for they will see

A Deus que é promessa de libertação

God, who is the promise of liberation

Bem-aventurado seja você meu irmão

Blessed be you, my brother


Bem-aventurados os que neste mundo choram

Blessed are those who mourn in this world

Pois serão consolados, e os pobres então

For they will be comforted, and the poor then

Serão chamados filhos do Deus da salvação

Will be called children of the God of salvation

Bem-aventurado seja você meu irmão

Blessed be you, my brother


O pecado mora ao lado, assim falou a canção

Sin dwells nearby, so spoke the song

Hoje sou eu que falo: Deus mora no seu coração

Today, it is I who speak: God dwells in your heart

Dele vem a força pra vencer a tentação

From Him comes the strength to overcome temptation

Bem-aventurado seja você meu irmão

Blessed be you, my brother

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil June 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment