As Máscaras Vão Cair Lyrics Translation in English

Hilda Monteiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vivemos uma era cheia de apostasia

We live in an era full of apostasy

Diz ser crente mais da volta na palavra genuína

Claims to be a believer but turns away from the genuine word

Estão no púlpito pregando cantando o que não vive

On the pulpit preaching, singing what they don't live

Vivendo uma vida de faixada e de mentira

Living a life of facade and lies

Preocupado com a fama com o nome em evidência

Concerned with fame, with the name in the spotlight

Usam o nome de Jesus

They use the name of Jesus

Para ter mais audiência hoje tudo pode

To gain more audience, today anything goes

Para ter uma boa imagem

To have a good image

São corruptos da fé

They are corrupt in faith

Dizendo viver em santidade

Claiming to live in holiness


Mas Deus tá levantando

But God is raising up

Uma geração que pregue a verdade doa a quem doer

A generation that preaches the truth, no matter the cost

Que passa sinceridade

That shows sincerity

Na sua adoração que faz o céu mover

In their worship, moving heaven

As máscaras vão cair só quem vive a verdade vai prevalecer

The masks will fall, only those who live the truth will prevail


Vive a verdade, pregue a verdade

Live the truth, preach the truth

Ande na verdade, fale a verdade

Walk in truth, speak the truth

De prioridade não perca a comunhão

Make communion a priority

Não seja como Judas trocando

Don't be like Judas, exchanging

A salvação

Salvation

Só tem um caminho pra chegar lá em Sião

There's only one way to reach Zion

Ninguém chega ao pai

No one reaches the Father

Sem a verdade meu irmão

Without the truth, my brother

O fim está chegando e quando isso

The end is coming, and when that

Acontecer não vai da tempo para si arrepender

Happens, there won't be time to repent


Nem todo aquele que diz

Not everyone who says

Senhor! Senhor!

Lord! Lord!

Será reconhecido

Will be recognized

Naquele grande dia

On that great day

Só entra no céu quem for fiel

Only those who are faithful enter heaven

Quem não larga a sua cruz

Who doesn't abandon their cross

Receberá o troféu

Will receive the trophy


É preciso

It is necessary

Calar nossa vontade

To silence our desires

É preciso

It is necessary

Moldar nosso caráter

To shape our character

É preciso

It is necessary

Viver em santidade e ter sinceridade na obra de Deus

To live in holiness and have sincerity in God's work


As máscaras vão cair, mas Deus tá levantando uma nova geração

The masks will fall, but God is raising up a new generation

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil March 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment