Face a Face Lyrics Translation in English
Hinário Adventista
Portuguese Lyrics
English Translation
Quanto almejo ver a Cristo!
How I long to see Christ!
Ver-lhe o rosto, que prazer!
To see His face, what a pleasure!
Quando, enfim, no lar eterno
When, at last, in the eternal home
Poderei pra sempre o ver!
Will I be able to see Him forever!
Face a face eu hei de vê-lo
Face to face, I will see Him
Quando vier em glória e luz
When He comes in glory and light
Face a face lá na glória
Face to face in the glory
Hei de ver meu bom Jesus
I will see my good Jesus
Muito ao longe já o avisto
From afar, I already see Him
Vejo como por um véu
I see Him as if through a veil
Mas desejo em breve vê-lo
But I desire to see Him soon
Face a face lá no Céu!
Face to face in Heaven!
Face a face eu hei de vê-lo
Face to face, I will see Him
Quando vier em glória e luz
When He comes in glory and light
Face a face lá na glória
Face to face in the glory
Hei de ver meu bom Jesus
I will see my good Jesus
Oh! Que encanto estar com Cristo
Oh! What joy to be with Christ
Onde já não há mais dor!
Where there is no more pain!
Livre de qualquer perigo
Free from any danger
Desfrutando Seu amor!
Enjoying His love!
Face a face eu hei de vê-lo
Face to face, I will see Him
Quando vier em glória e luz
When He comes in glory and light
Face a face lá na glória
Face to face in the glory
Hei de ver meu bom Jesus
I will see my good Jesus
Face a face, que alegria
Face to face, what joy
Há de ser viver assim
It will be to live like this
Vendo o rosto tão querido
Seeing the beloved face
De quem morto foi por mim!
Of the one who died for me!
Face a face eu hei de vê-lo
Face to face, I will see Him
Quando vier em glória e luz
When He comes in glory and light
Face a face lá na glória
Face to face in the glory
Hei de ver meu bom Jesus
I will see my good Jesus