Plena Paz e Santo Gozo Lyrics Translation in English

Hinário Aleluia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Plena paz e santo gozo

Full peace and holy joy

Tenho em ti, ó meu Jesus!

I have in you, O my Jesus!

Pois eu cri em tua morte sobre a cruz

For I believed in your death on the cross

No Senhor só confiando

Trusting only in the Lord

Neste mundo viverei

In this world, I will live

Entoando Aleluia ao meu rei!

Singing Hallelujah to my king!


Oh! Glória ao meu Jesus!

Oh! Glory to my Jesus!

Pois é digno de louvor

For He is worthy of praise

É meu rei, meu bom pastor

He is my king, my good shepherd

E meu Senhor

And my Lord

Como os anjos que o louvam

Like the angels who praise Him

Eu também o louvarei

I will also praise Him

Entoando Aleluia ao meu rei

Singing Hallelujah to my king


O amor de Jesus Cristo

The love of Jesus Christ

É mui grande para mim

Is too great for me

Pois sua graça me encheu de amor sem fim

For His grace filled me with endless love

Meu Jesus foi para a glória

My Jesus went to glory

Mas um dia eu o verei

But one day I will see Him

Entoando Aleluia ao meu rei

Singing Hallelujah to my king


Este mundo não deseja

This world does not desire

Tão bondoso Salvador

Such a kind Savior

Não sabendo agradecer seu grande amor

Not knowing how to thank for His great love

Eu, porém, estou gozando

But I am enjoying

Do favor da sua lei

The favor of His law

Entoando Aleluia ao meu rei

Singing Hallelujah to my king


Quando o povo israelita

When the Israelite people

Com Jesus se consertar

Reconcile with Jesus

Dando glória ao seu nome, sem cessar

Glorifying His name incessantly

Nesse tempo, céu e terra

At that time, heaven and earth

Hão de ser a mesma grei

Will be the same flock

Entoando Aleluia ao meu rei

Singing Hallelujah to my king

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment