Pecador, Agora é Tempo Lyrics Translation in English

Pecador, agora é tempo

Sinner, now is the time

De pesar e de temor

For remorse and fear

Serve a Deus, despreza o mundo

Serve God, despise the world

Já não seja pecador!

No longer be a sinner!

Neste tempo sacrossanto

In this sacred time

O pecado faz horror

Sin is horrifying

Contemplando a cruz de Cristo

Contemplating Christ's cross

Já não seja pecador!

No longer be a sinner!

Vais pecando, vais pecando

You keep sinning, keep sinning

Vais de horror em mais horror

Going from horror to more horror

Filho acorda dessa morte

Awaken from this death, my child

Já não seja pecador

No longer be a sinner

Passam meses, passam anos

Months pass, years pass

Sem que busques teu Senhor

Without seeking your Lord

Como um dia para o outro

Like one day to the next

Assim morre o pecador!

Thus dies the sinner!

Pecador arrependido

Repentant sinner

Pobrezinho pecador

Poor little sinner

Vem, abraça-me contrito

Come, embrace me contrite

Com teu Pai, teu criador!

With your Father, your creator!

Compaixão, misericórdia

Compassion, mercy

Vos pedimos, redentor

We ask you, Redeemer

Pela Virgem, Mãe das Dores

Through the Virgin, Mother of Sorrows

Perdoai-nos, Deus de amor!

Forgive us, God of love!