Sublime Amor Lyrics Translation in English

Sublime amor, amor de Deus

Sublime love, love of God

Que a lira não traduzirá

That the lyre will not translate

Além do céu do infinito

Beyond the sky of infinity

Maior que o mar, Ele é também

Greater than the sea, He is also

Ao pecador em aflição

To the sinner in affliction

Seu filho Deus doou

His son God gave

Ao sofredor deu Ele a mão

To the sufferer, He extended His hand

E perdoou o mal

And forgave the evil

Sublime amor, amor de Deus

Sublime love, love of God

Quão insondável tu és

How unfathomable you are

Sempre a cantar tão grande amor

Always singing such great love

Estarão os salvos no céu

Will the saved be in heaven

Ao sobrevir do tempo o fim

At the coming of the end of time

E o grande Rei aqui chegar

And the great King arrives here

E o homem vil e pecador

And the vile and sinful man

Debalde então suplicará

In vain then will supplicate

O amor de Deus será fiel

The love of God will be faithful

Inesgotável, leal

Inexhaustible, loyal

Oh! Grande Deus não te demores

Oh! Great God, do not delay

Em revelar-nos tal dom

In revealing to us such a gift

Se o mar em tinta se tornar

If the sea turned into ink

E em papel o céu também

And the sky into paper as well

E a pena então sempre a correr

And the pen then always running

O amor de Deus a descrever

To describe the love of God

O descrever tão grande amor

To describe such great love

Ao mar daria o fim

To the sea, it would give an end

Mas onde pois, está o livro

But where, then, is the book

Em que escrever tal amor?

In which to write such love?