Menina Que Chora Lyrics Translation in English

Conheço uma menina

I know a girl

Que só vive a chorar

Who only lives to cry

Já não olha pra ninguém

She no longer looks at anyone

Pro desgosto não mostrar

To not show her sorrow

É uma menina triste

She's a sad girl

Sem ter alguém para amar

Without someone to love

Sua doce juventude

Her sweet youth

Não soube aproveitar

She did not know how to seize

Essa menina é a menina dos meus olhos

This girl is the apple of my eye

Vive chorando pelo amor que se acabou

She lives crying for the love that ended

É uma menina que nasceu só para amar

She's a girl born only to love

Mas não encontrou o seu verdadeiro amor

But didn't find her true love

Chora, chora menina esse pranto frio

Cry, cry girl, this cold weeping

Chora, chora menina o amor que morreu

Cry, cry girl, for the love that died

Chora, chora menina por quem partiu

Cry, cry girl, for the one who left

Chora, chora menina dos olhos meus

Cry, cry girl, of my eyes