Anjo Mensageiro Lyrics Translation in English
Hinos Avulsos CCB
Portuguese Lyrics
English Translation
Anjo Anjo de Deus
Angel, Angel of God
Voa livre ai no céu
Fly freely in the sky
Meus olhos não pode te ver,
My eyes cannot see you,
Mas sei que tu podes me ouvir,
But I know you can hear me,
Leve um recado pra Deus o todo Poderoso
Take a message to God Almighty
Diz que minha alma esta no fundo do poço
Say that my soul is in the depths of the well
(CORO)
(CHORUS)
O Anjo mensageiro leve para Cristo
Messenger angel, take it to Christ
O meu pedido feito
My request made
De baixo de choro
Underneath tears
O Anjo mensageiro leve para Cristo
Messenger angel, take it to Christ
Não demores muito estou te esperando
Don't take too long, I'm waiting for you
Anjo Anjo de Deus
Angel, Angel of God
Não suba para o céus sem levar
Don't ascend to the heavens without taking
Eu choro eu clamo de alma
I cry, I cry out with my soul
Se fores não demores muito pra voltar
If you go, don't take too long to return
Cumpre meus sonhos, cumpre suas promessas,
Fulfill my dreams, fulfill your promises,
Só tu que pode ó Deus alegrar minha alma
Only you, O God, can bring joy to my soul
(CORO)
(CHORUS)
O Anjo mensageiro leve para Cristo
Messenger angel, take it to Christ
O meu pedido feito
My request made
De baixo de choro
Underneath tears
O Anjo mensageiro leve para Cristo
Messenger angel, take it to Christ
Anjo anjo de Deus
Angel, angel of God
Desça nesta oração
Come down in this prayer
Entra nos corações
Enter the hearts
Visita estes meus irmãos
Visit these brothers of mine
Faça um milagre aqui faça uma obra
Work a miracle here, perform a deed
Peço que fique aqui e não vai embora
I ask you to stay here and not go away
Refrão:
Chorus:
O Anjo mensageiro leve para Cristo
Messenger angel, take it to Christ
O meu pedido feito
My request made
De baixo de choro
Underneath tears
O Anjo mensageiro leve para Cristo
Messenger angel, take it to Christ
Não demores muito estou te esperando
Don't take too long, I'm waiting for you