Pomba Rola Lyrics Translation in English
Silvio Caldas
Portuguese Lyrics
English Translation
A minha pomba rola voou, voou
My dove rolled, flew, flew
Foi-se embora e me deixou
She left and left me
E não disse porquê, não disse porquê
And didn't say why, didn't say why
De saudade eu choro e vivo cansado
With longing, I cry and live tired
De tanto sofrer
From so much suffering
A minha pomba rola voou, voou
My dove rolled, flew, flew
Foi-se embora e me deixou
She left and left me
E não disse porquê, não disse porquê
And didn't say why, didn't say why
De saudade eu choro e vivo cansado
With longing, I cry and live tired
De tanto sofrer
From so much suffering
Tudo no mundo é assim
Everything in the world is like this
Sofrendo sempre sem ter fim
Always suffering without end
Tenho que me conformar com esta dor
I have to resign myself to this pain
Deus tenha pena de mim
God have pity on me
Tudo no mundo é assim
Everything in the world is like this
Sofrendo sempre sem ter fim
Always suffering without end
Tenho que me conformar com esta dor
I have to resign myself to this pain
Deus tenha pena de mim
God have pity on me