Menino Bobo Lyrics Translation in English

Olha o piseiro do Zé

Look at Zé's piseiro

Não sei

I don't know

Mas acho que te amei em outra vida

But I think I loved you in another life

Te olhei

I looked at you

E algo lá no fundo me dizia

And something deep down told me

Que era o encaixe do meu coração

It was the fitting of my heart

Decide aí

Decide

Entrego em suas mãos

I leave it in your hands

Já tô pensando em casar

I'm already thinking about getting married

Uma casa pra nós morar

A house for us to live in

Tô vendo chuva de arroz

I see a rain of rice

Fazendo planos pra nós dois

Making plans for both of us

Vou te roubar pra mim

I'll steal you for myself

E assim vou te prender em minha vida

And so I'll keep you in my life

E foi nesse sorriso

And it was in that smile

Nesses cabelos grandes

In those long hairs

Que fiz meu paraíso

That I made my paradise

Que tiro no meu peito

That shot in my chest

Certeiro foi amor

Love was precise

E o menino bobo se apaixonou

And the silly boy fell in love

E o menino bobo se apaixonou

And the silly boy fell in love

E o menino bobo se apaixonou

And the silly boy fell in love

Não sei

I don't know

Mas acho que te amei em outra vida

But I think I loved you in another life

Te olhei

I looked at you

E algo lá no fundo me dizia

And something deep down told me

Que era o encaixe do meu coração

It was the fitting of my heart

Decide aí

Decide

Entrego em suas mãos

I leave it in your hands

Já tô pensando em casar

I'm already thinking about getting married

Uma casa pra nós morar

A house for us to live in

Tô vendo chuva de arroz

I see a rain of rice

Fazendo planos pra nós dois

Making plans for both of us

Vou te roubar pra mim

I'll steal you for myself

E assim vou te prender em minha vida

And so I'll keep you in my life

E foi nesse sorriso

And it was in that smile

Nesses cabelos grandes

In those long hairs

Que fiz meu paraíso

That I made my paradise

Que tiro no meu peito

That shot in my chest

Certeiro foi amor

Love was precise

E o menino bobo se apaixonou

And the silly boy fell in love

E o menino bobo se apaixonou

And the silly boy fell in love

E o menino bobo se apaixonou

And the silly boy fell in love