Arapiraca - AL Lyrics Translation in English

Sob um céu de safira estrelado,

Under a starry sapphire sky,

Num agreste dêste imenso Brasil,

In a rugged land of this immense Brazil,

Fôra um rincão pequenino fadado

Once a small corner destined

A ser majestoso, soberbo e viril.

To be majestic, proud, and virile.

CÔRO

< strong > CHORUS

Arapiraca, Estrêla radiosa,

Arapiraca, radiant star,

Que fulgura sob o céu do Brasil,

Shining under the sky of Brazil,

Cidade sorriso, cidade formosa,

Smiling city, beautiful city,

Cheia de esplendores e de encantos mil.

Full of splendors and a thousand charms.

Arapiraca fôra a inspiração

Arapiraca was the inspiration

De um sertanejo cheio de fé,

Of a sertanejo full of faith,

Rendamos, pois, de coração

Let us, therefore, with all our heart

O nosso "HOSANA" a Manoel André.

Give our "HOSANNA" to Manoel André.

A cultura do fumo, a sua riqueza,

The culture of tobacco, its wealth,

O "OURO NEGRO", que os seus campos veste

The "BLACK GOLD" that dresses its fields

Lhe adquirira um título de nobreza,

Has earned it a title of nobility,

"cidade Galã, PRINCESA DO AGRESTE".

"City Beau, PRINCESS OF THE AGRESTE".

Terra adorada, Gloriosa terra,

Beloved land, Glorious land,

Crisol da Pátria, abençoada por Deus

Crucible of the homeland, blessed by God,

Receba, pois, o afeto que se encerra

Receive, therefore, the affection enclosed

Nos meigos corações dos filhos teus.

In the gentle hearts of your children.