Chuba Lyrics Translation in English
HolympoPortuguese Lyrics
English Translation
Essa nuvem nem o céu segura, assenta como uma luva
This cloud, the sky can't hold, fits like a glove
Senta-te na minha chuva, então guarda-me
Sit in my rain, then keep me
Essa nuvem nem o céu segura, assenta como uma luva
This cloud, the sky can't hold, fits like a glove
Senta-te na minha chuva, então guarda-me
Sit in my rain, then keep me
É então que o mundo sairá, yah
That's when the world will come out, yah
Desse lugar escuro fora da armadura
From that dark place outside the armor
Sei que o céu não cairá, yah
I know the sky won't fall, yah
Vou encontrar um furo
I'll find a hole
Quem não me segura, vê ao longe a novidade, yuh
Who doesn't hold me, sees the novelty from afar, yuh
Tou pa cair em mim, tou a culpa a gravidade
I'm about to fall into myself, blaming gravity
A minha marca é qualidade, yuh
My mark is quality, yuh
Querem dar no puto, a pergunta é qual a idade?
They want to mess with the kid, the question is, what's the age?
Motherfucker, eu vim para ficar a fintar, a team é destruída
Motherfucker, I came to stay, dribbling, the team is destroyed
‘Tou a assinar o Ronaldo, a tabela invеrtida
I'm signing Ronaldo, the table is inverted
Para mim dá um cigarro, o vício é nicotina
For me, give a cigarette, the addiction is nicotine
Por mim paro um bocado, a ouvir que eu tou-te a inspirar
For me, I stop for a while, listening that I'm inspiring you
Rеspira, eu ‘tou a inspirar quando eu nem quero respirar
Breathe, I'm inspiring when I don't even want to breathe
Ouviste? Eu vim para ficar
Did you hear? I came to stay
Ouviste a bênção dos Gods
Did you hear the blessing of the Gods?
Se eu morro, eu sei vou ficar a ver-te a ser um falhado
If I die, I know I'll be watching you become a failure
Eu sou o teu Pablo Escobar, tu és um Pablo a evitar
I am your Pablo Escobar, you are a Pablo to avoid
Voar, ser catapultado
Fly, be catapulted
Só não vivo de ar, só quero viajar
I don't live on air alone, I just want to travel
Preciso de algo que me faça querer estar cá
I need something that makes me want to be here
Essa nuvem nem o céu segura, assenta como uma luva
This cloud, the sky can't hold, fits like a glove
Senta-te na minha chuva, então guarda-me
Sit in my rain, then keep me
Essa nuvem nem o céu segura, assenta como uma luva
This cloud, the sky can't hold, fits like a glove
Senta-te na minha chuva, então guarda-me
Sit in my rain, then keep me
Essa nuvem
This cloud