Início, Meio e Fim Lyrics Translation in English

Hotelo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chegou o momento do adeus

The moment of goodbye has arrived

Eu nunca imaginei

I never imagined

Devemos tentar crescer

We should try to grow


É duro ter que dar tchau assim

It's tough to say goodbye like this

Mas eu deixo em você parte de mim

But I leave a part of me in you

A sua tá guardada bem no peito

Yours is kept deep in the chest

Isso eu não chamo de fim

I don't call that the end

Não pra mim

Not for me


Eu nunca quis

I never wanted

Que acabasse assim, meu bem

For it to end like this, my love

Mas a verdade é que tudo tem

But the truth is that everything always has

Sempre um início, meio e fim

A beginning, middle, and end


Saudade que habita em nossos corações

Longing that dwells in our hearts

Coragem, respeitar nossos desejos

Courage, respecting our desires

Rotinas são rotinas

Routines are routines

E hoje a gente se despede dessa aqui

And today we say goodbye to this one

Dessa aqui

This one


Eu nunca quis

I never wanted

Que acabasse assim, meu bem

For it to end like this, my love

Mas a verdade é que eu tô feliz

But the truth is that I am happy

E eu torço pra tu estar também

And I hope you are too


Eu nunca quis

I never wanted

Que acabasse assim, meu bem

For it to end like this, my love

Mas a verdade é que tudo tem

But the truth is that everything always has

Sempre um início, meio e fim

A beginning, middle, and end


Eu nunca quis

I never wanted

Que acabasse assim, meu bem

For it to end like this, my love

Mas a verdade é que eu tô feliz

But the truth is that I am happy

E eu torço pra tu estar também

And I hope you are too


Eu nunca quis

I never wanted

Que acabasse assim, meu bem

For it to end like this, my love

Mas a verdade é que tudo tem

But the truth is that everything always has

Sempre um início, meio e fim

A beginning, middle, and end

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil June 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment