Verdade Seja Dita Lyrics Translation in English
HoteloPortuguese Lyrics
English Translation
Verdade seja dita sobre a gente
Truth be told about us
O jeito que cê ama é diferente
The way you love is different
Você viajou, vacilou comigo
You traveled, messed up with me
E me pergunta se eu tô estranho contigo
And you ask me if I'm acting strange with you
Então eu vou dizer
So I'm going to say
É que eu andei bolado, eu andei bem puto
I've been pissed off, I've been really mad
Com o que você disse sobre o nosso amor
With what you said about our love
Como tem coragem de cuspir no prato
How dare you spit on the plate
Que saliva é essa que te envenenou
What saliva poisoned you
Cê tá brincando com a sorte
You're playing with luck
Assim ninguém aqui vai ser feliz
This way, no one here will be happy
Não é que eu não me importe
It's not that I don't care
Mas desse jeito eu vou ter que sumir
But this way, I'll have to disappear
Eu nunca ouvi você dizer um "obrigada"
I never heard you say "thank you"
Tô aqui pra te falar "de nada por nada"
I'm here to tell you "you're welcome for nothing"
É que eu andei bolado, eu andei bem puto
I've been pissed off, I've been really mad
Com o que você disse sobre o nosso amor
With what you said about our love
Como tem coragem de cuspir no prato
How dare you spit on the plate
Que saliva é essa que te envenenou
What saliva poisoned you
Cê tá brincando com a sorte
You're playing with luck
Assim ninguém aqui vai ser feliz
This way, no one here will be happy
Não é que eu não me importe
It's not that I don't care
Mas desse jeito eu vou ter que sumir
But this way, I'll have to disappear
Cê tá brincando com a sorte
You're playing with luck
Assim ninguém aqui vai ser feliz
This way, no one here will be happy
Não é que eu não me importe
It's not that I don't care
Mas desse jeito eu vou ter que sumir
But this way, I'll have to disappear