Mágica Lyrics Translation in English

Desconfiei dos seus amigos, dos meus, de todos

I suspected your friends, mine, everyone

Até pensei: Será que eu não tô sendo escroto?

I even thought: Am I not being a jerk?

E ao mesmo tempo, tem um tempo que seu beijo anda meio xoxo

And at the same time, there's a time your kiss has been kinda dull

Na cama é três minutinhos, vira de lado caindo de sono

In bed, it's three little minutes, you turn aside falling asleep

Quando eu perguntava, me chamava de doido

When I asked, you called me crazy

Quando não falava: Ih, vai começar de novo?

When you didn't speak: Oh, is it starting again?

Ela falou: Acha

She said: Find

Achei sem fazer muito esforço

I found without much effort

Não teve grito, nem rolo, nem nada

There was no shouting, no fuss, nothing

Apertei um pouco, cê entregou ligeiro

I squeezed a bit, you gave in quickly

Já sei o dia, a hora

I already know the day, the hour

E se não bastasse, até o nome do companheiro

And as if that weren't enough, even the companion's name

Cê plantou isso e vai morrer de fome

You planted this and will starve

Faz uma mágica aí pra gente e some

Do some magic for us and disappear

Não teve grito, nem rolo, nem nada

There was no shouting, no fuss, nothing

Apertei um pouco, cê entregou ligeiro

I squeezed a bit, you gave in quickly

Já sei o dia, a hora

I already know the day, the hour

E se não bastasse, até o nome do companheiro

And as if that weren't enough, even the companion's name

Cê plantou isso e vai morrer de fome

You planted this and will starve

Faz uma mágica aí pra gente e some

Do some magic for us and disappear

Quando eu perguntava, me chamava de doido

When I asked, you called me crazy

Quando não falava: Ih, vai começar de novo?

When you didn't speak: Oh, is it starting again?

Ela falou: Acha

She said: Find

Achei sem fazer muito esforço

I found without much effort

Não teve grito, nem rolo, nem nada

There was no shouting, no fuss, nothing

Apertei um pouco, cê entregou ligeiro

I squeezed a bit, you gave in quickly

Já sei o dia, a hora

I already know the day, the hour

E se não bastasse, até o nome do companheiro

And as if that weren't enough, even the companion's name

Cê plantou isso e vai morrer de fome

You planted this and will starve

Faz uma mágica aí pra gente

Do some magic for us

Não teve grito, nem rolo, nem nada

There was no shouting, no fuss, nothing

Apertei um pouco, cê entregou ligeiro

I squeezed a bit, you gave in quickly

Já sei o dia, a hora

I already know the day, the hour

E se não bastasse, até o nome do companheiro

And as if that weren't enough, even the companion's name

Cê plantou isso e vai morrer de fome

You planted this and will starve

Faz uma mágica aí pra gente e some

Do some magic for us and disappear

Faz uma mágica aí pra gente e some

Do some magic for us and disappear