Amor improvável Lyrics Translation in English

Ela vinha em minha direção,

She was coming towards me,

Eu paralisei minha visão.

I froze my gaze.

Vinha com seu ar inesquecível,

She came with her unforgettable air,

Lembrando o quanto eu sou invisível .

Reminding me how invisible I am.

Ignorando todos os sinais

Ignoring all the signs,

Eu hipnotizado então fiz mais.

I, hypnotized, did more.

Porque já era dela por inteiro,

Because I was already hers entirely,

Me apaixonei até pelo desprezo.

I fell in love even with disdain.

E lá de cima o sol se derretia

And from above, the sun melted,

Torcia para a gente se dar bem

Hoping we would get along,

E o nosso amor que não existia

And our love that didn't exist,

Para mim já estava indo bem.

For me, was already going well.

Quando me lançou um olhar gelado

When she gave me a cold look,

Por mim já poderia estar casado.

For me, I could already be married.

Virou, sumiu na tarde amarela ,

Turned, disappeared in the yellow afternoon,

Mas sei que ela é minha e eu sou dela

But I know she is mine, and I am hers.

E lá de cima o sol se derretia

And from above, the sun melted,

Torcia para a gente se dar bem

Hoping we would get along,

E o nosso amor que não existia

And our love that didn't exist,

Para mim já estava indo bem.

For me, was already going well.

As vezes ainda sonho com seu rosto

Sometimes, I still dream of her face,

O olhar atrás dos óculos escuros.

The gaze behind dark glasses.

O brilho da sua boca, a minha dependência

The sparkle of her mouth, my dependency,

Sumindo no horizonte do meu mundo.

Fading on the horizon of my world.

E lá de cima o sol se derretia

And from above, the sun melted,

Torcia para a gente se dar bem

Hoping we would get along,

E o nosso amor que não existia

And our love that didn't exist,

Para mim já estava indo bem.

For me, was already going well.