3x4

Diga a verdade

Say the truth

Ao menos uma vez na vida

At least once in your life

Você se apaixonou

You fell in love

Pelos meus erros

For my mistakes

Não fique pela metade

Don't stay in the middle

Vá em frente, minha amiga

Go ahead, my friend

Destrua a razão

Destroy the reason

Desse beco sem saída

From this dead-end

Diga a verdade

Say the truth

Ponha o dedo na ferida

Put your finger on the wound

Você se apaixonou

You fell in love

Pelos meus erros

For my mistakes

E eu perdi as chaves

And I lost the keys

Mas que cabeça a minha

What a head I have

Agora vai ter que ser

Now it will have to be

Para toda a vida

For a lifetime

Somos o que há de melhor

We are the best there is

Somos o que dá pra fazer

We are what can be done

O que não dá pra evitar

What can't be avoided

E não se pode escolher

And you can't choose

Se eu tivesse a força

If I had the strength

Que você pensa que eu tenho

That you think I have

Eu gravaria no metal da minha pele

I would engrave on the metal of my skin

O teu desenho

Your drawing

Feitos um pro outro

Made for each other

Feitos pra durar

Made to last

Uma luz que não produz

A light that doesn't cast

Sombra

Shadow

Somos o que há de melhor

We are the best there is

Somos o que dá pra fazer

We are what can be done

O que não dá pra evitar

What can't be avoided

E não se pode esconder

And you can't hide