Ressurgiu (Se Jesus Não Morresse) Lyrics Translation in English

Igreja Cristã Maranata
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se Jesus não morresse

If Jesus did not die

E não ressurgisse dentre os mortos

And did not rise from the dead

Vã seria nossa fé

Our faith would be in vain

Pois mártires e heróis

For martyrs and heroes

Muitos já morreram por alguém

Many have died for someone

Mas, nenhum ressurgiu

But none has risen


Ressurgiu

He rose

Dando vida eterna, dando paz dando

Granting eternal life, giving peace giving

Amor, alegria eterna

Love, eternal joy

Ressurgiu, sendo mais que herói

He rose, being more than a hero

Mais que libertador

More than a liberator

Sendo nosso Senhor!

Being our Lord!


E a sua vida permanece hoje em nosso

And His life remains today in our

Ser

Being

Como o Sol no alvorecer

Like the Sun at dawn

E a mensagem viva

And the living message

É que somos novas criaturas

Is that we are new creatures

Porque Ele ressurgiu!

Because He rose!


Ressurgiu

He rose

Dando vida eterna, dando paz dando

Granting eternal life, giving peace giving

Amor, alegria eterna

Love, eternal joy

Ressurgiu, sendo mais que herói

He rose, being more than a hero

Mais que libertador

More than a liberator

Sendo nosso Senhor!

Being our Lord!


Ressurgiu

He rose

Dando vida eterna, dando paz dando

Granting eternal life, giving peace giving

Amor, alegria eterna

Love, eternal joy

Ressurgiu, sendo mais que herói

He rose, being more than a hero

Mais que libertador

More than a liberator

Sendo nosso Senhor!

Being our Lord!

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment