Nôs Amor (part. Livia Pereira) Lyrics Translation in English

Dino D'Santiago
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

N nascê lonji di bô

We're born far from you

N krescê pertu di bô

We grow close to you

Ta vivê bô stória

Living your story

Bô kultura, bo rikeza

Your culture, your richness

Ta vivê bô stória

Living your story

Bô kultura, bo rikeza

Your culture, your richness


N nascê lonji di bô

We're born far from you

N krescê pertu di bô

We grow close to you

Ta vivê bô stória

Living your story

Bô kultura, bo rikeza

Your culture, your richness

Ta vivê bô stória

Living your story

Bô kultura, bo rikeza

Your culture, your richness


Má Deus ka dexa di realizá

But God won't let it happen

Nha sonho di pisá na bo tera

My dream of stepping on your land

I na bô txom N kre dexa nha sementi

And in your embrace, I want to leave my legacy

Pa bô kalor bem fazê-m florri es nôs amor

For your warmth to make our love bloom

I na bô txom N kre dexa nha sementi

And in your embrace, I want to leave my legacy

Pa bô kalor bem fazê-m florri es nôs amor

For your warmth to make our love bloom


Li na nha petu nta guardá es felisidadi

Here in my chest, I hold this happiness

Pa eternidade, nha Kabu Verde

For eternity, my Cape Verde

Pa bô kalor bem fazê-m florri es nôs amor

For your warmth to make our love bloom

Added by José Silva
Faro, Portugal September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment