Abraço do Pai Lyrics Translation in English

Manú Paiva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O choro pode durar uma noite inteira

The weeping may last for a whole night

Mas a alegria vem pela manhã

But joy comes in the morning

Há noites que são frias, mas ao amanhecer

There are nights that are cold, but at dawn

O abraço do Pai vem nos aquecer

The Father's embrace comes to warm us


Em cada oração haverá resposta

In every prayer, there will be an answer

E a dor não será em vão

And the pain will not be in vain

Consolo e paz batem à porta

Comfort and peace knock on the door

É Deus me ensinando

It is God teaching me

Tudo coopera para o bem daqueles que O amam

Everything works for the good of those who love Him

Daqueles que O amam

Those who love Him


Os que esperam em Deus correrão e não se cansarão

Those who wait on God will run and not grow weary

As suas forças se renovarão

Their strength will be renewed

Pois Deus sempre é fiel

For God is always faithful

Em todas estações Ele é Deus de milagres

In every season, He is a God of miracles

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau July 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment