Tu, Ó Senhor, Tu És Tão Puro de Olhos (Aviva a Tua Obra) Lyrics Translation in English

Igreja Cristã Maranata
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tu, ó Senhor, tu és tão puro de olhos

You, O Lord, are so pure of eyes

E não podes ver o mal

And cannot see evil

Nem injustiça podes contemplar

Nor can you contemplate injustice

Escuta, Senhor, a nossa oração, vem ouvir

Listen, Lord, to our prayer, come and hear

E aviva, Senhor, a tua obra!

And revive, Lord, your work!


A tua voz escutamos com temor

We hear your voice with fear

Pois sabemos que o teu

For we know that your

Juízo breve vem a toda terra

Swift judgment comes to all the earth

Na ira, ó Deus, vem ter misericórdia de nós

In wrath, O God, have mercy on us

E aviva, Senhor, a tua obra!

And revive, Lord, your work!


Senhor, na tua ira, ó Deus

Lord, in your wrath, O God

Vem ter misericórdia de nós

Come and have mercy on us

E aviva, Senhor, a tua obra!

And revive, Lord, your work!

E aviva, Senhor, a tua obra!

And revive, Lord, your work!

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment