O Céu é Logo Ali Lyrics Translation in English

Ione Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já passou por tantas provas, já chorou amargamente

Already gone through so many tests, already cried bitterly

Coração angustiado, quase ficou doente

Anguished heart, almost got sick

O inimigo armou ciladas, pra te impedir de avançar

The enemy set traps to prevent you from advancing

Mas, a promessa de Deus, vai se cumprir

But God's promise will be fulfilled

Passe o tempo que passar!

No matter how much time passes!


Duvidaram dos teus sonhos, te lançaram numa cova

They doubted your dreams, threw you into a pit

Esqueceram que foi Deus quem escreveu a tua história

They forgot that God wrote your story

Muitos vão ate tentar te fazer parar, mas não poderão, pois é Deus quem te dar vitória!

Many will try to make you stop, but they won't be able to, because it's God who gives you victory!


Tenha fé e esperança,levante-te agora

Have faith and hope, rise up now

Pois a glória do senhor vai nascendo sobre ti

For the glory of the Lord is rising upon you

Se as pedras do caminho ferirem os teus pés

If the stones on the path hurt your feet

Espera um pouquinho,pois o céu é logo ali!

Wait a little, for the sky is just right there!

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment